The Adventures of Huckleberry Finn

by Mark Twain
Available at US Dept of State: American English

 

The Adventures of Huckleberry Finn is a novel by Mark Twain [5.5]. This tale of Huckleberry Finn and his adventures on the Mississippi River and is a story is one of friendship, loyalty, and difficult choices


The Adventures of Huckleberry Finn
right click to download

Text: PDF, EPUB, MOBI

Download by chapter with audio

  • Chapter 1 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 2 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 3 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 4 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 5 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 6 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 7 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 8 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 9 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 10 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 11 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 12 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 13 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 14 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 15 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 16 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 17 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 18 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 19 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 20 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 21 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 22 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 23 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 24 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 25 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 26 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 27 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 28 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 29 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 30 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 31 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 32 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 33 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 34 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 35 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 36 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 37 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 38 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 39 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 40 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Chapter 41 - Text: PDF, Audio: MP3
  • Glossary - Text: PDF, Audio: MP3

 

'The Adventures of Huckleberry Finn' Resources

 

  • abolitionist: a person who was in favor of ending slavery in America in the 19th century
  • actor: one who performs in a play
  • adventure: an exciting experience, often requiring much daring
  • arrow: a mark or sign shaped like a line with a pointing “V” at the end
  • cabin: a small house, often made of logs cut from trees
  • candle: a stick made of wax, with a string through its center, which gives light when burned
  • canoe: a small boat, light in weight
  • cave: a deep hole in a hill or mountain
  • drown: to die by remaining under water
  • drunk: state of losing control of one’s actions because of drinking too much alcohol
  • duke: a high­ranking noble
  • fog: a thick cloud of small drops of water near the ground that causes difficulty in seeing
  • ghost: the non­physical part of a dead person, a spirit imagined as wandering among living persons in the form of a pale shadow
  • grindstone: a large, round, flat stone used for sharpening tools
  • Pap: a familiar term for father
  • raft: a long, flat boat made of logs and boards
  • rat: a small animal with a long, thin tail and sharp teeth
  • servant: a person employed to do housework in the home of another
  • snake: an animal with a long, thin body and no legs
  • sneer: to speak in a critical way
  • tannery: a place where hides are made into leather
  • tattoo: to mark the skin with pictures and words by using special needles and special inks
  • whiskey: a strong alcoholic drink

Ref: Google Dictionary, Oxford Learners Dictionaries, kids.wordsmyth.com, MacMillan Dictionary, Word Hippo

p>
  • abolitionist: цуцлахыг хориглосон: 19-р зуунд Америкт боолчлолыг зогсоохыг дэмжиж байсан хүн
  • actor: жүжигчин: жүжиг тоглож байгаа хүн
  • adventure: адал явдал: сэтгэл хөдлөм туршлага, ихэвчлэн их зориг шаарддаг
  • arrow: сум: төгсгөлд "V" үсэг бүхий шугам шиг тэмдэг буюу тэмдэг
  • cabin: бүхээг: жижиг модон байшин, ихэвчлэн модноос таслагдсан модоор хийсэн байдаг
  • candle: лаа: лаваар хийсэн саваа, төвөөр нь дамжуулж, шатахад гэрэл өгдөг
  • canoe: завиар: жижиг завь, хөнгөн жинтэй
  • cave: агуй: толгод эсвэл ууланд байрлах гүн нүх
  • drown: живэх: усан дор үлдэх замаар үхэх
  • drunk: согтуу: хэт их архи ууснаас болж үйл хөдлөлөө хянах чадвараа алддаг
  • duke: гүү: өндөр эрхэмсэг язгууртан
  • fog: манан: газрын ойролцоо бага хэмжээний дусал устай зузаан үүл харагдах бөгөөд энэ нь харахад бэрхшээл учруулдаг
  • ghost: хий үзэгдэл: нас барсан хүний биет бус хэсэг, амьд хүмүүсийн дунд цайвар сүүдэр мэт тэнүүчлэн төсөөлөгдсөн сүнс.
  • grindstone: нунтаглах чулуу: хурц хэрэгсэл ашиглахад ашигладаг том, дугуй, хавтгай чулуу
  • Pap (dad): эцгийн хувьд танил нэр томъёо
  • raft: салаа: мод, самбараар хийсэн урт, хавтгай завь
  • rat: харх: урт, нимгэн сүүл, хурц шүдтэй жижиг амьтан
  • servant: үйлчлэгч: өөр хүний гэрт гэрийн ажил хийхэд ажилд орсон хүн
  • snake: могой: урт, туранхай биетэй, хөлгүй амьтан
  • sneer: гүтгэх: шүүмжлэлтэй ярих
  • tannery: арьс шир: арьс ширээр хийсэн газар
  • tatto: шивээс: тусгай зүү, тусгай бэх ашиглан арьсыг зураг, үгсээр тэмдэглэх
  • whiskey: виски: хүчтэй согтууруулах ундаа

Source: Translate.Google.com

p>
  • abolitionist: бас тарту: 19 ғасырда Америкада құлдықтың жойылуын жақтаған адам
  • actor: актер: спектакльде өнер көрсететін адам
  • adventure: шытырман оқиғалар: көбінесе батылдықты қажет ететін қызықты тәжірибе
  • arrow: көрсеткі: соңында «V» белгісі бар сызық тәрізді белгі немесе белгі
  • cabin: шкаф: ағаштардан кесілген бөренелерден тұратын кішкене үй
  • candle: шам: балауыздан жасалған таяқша, оның ортасы арқылы жанып тұрады, ол күйген кезде жарық береді
  • canoe: каноэ: шағын қайық, салмағы жеңіл
  • cave: үңгір: төбедегі немесе таудағы терең тесік
  • drown: батып кету: су астында қалып өлу
  • drunk: мас: алкогольді көп ішкендіктен адамның іс-әрекетін басқара алмау жағдайы
  • duke: герцог: жоғары мәртебелі дворян
  • fog: тұман: жерге жақын жерде кішкентай тамшылардың қалың бұлты, бұл көруге қиындық тудырады
  • ghost: елес: өлген адамның физикалық емес бөлігі, тірілер арасында бозғылт көлеңке түрінде жүргендей елестететін рух
  • grindstone: ұнтақтау: қайрау құралдарына қолданылатын үлкен, дөңгелек, жалпақ тас
  • Pap (dad): әкеге таныс термин
  • raft: сал: бөрене мен тақтадан жасалған ұзын, жалпақ қайық
  • rat: егеуқұйрық: ұзын, жұқа құйрығы және өткір тістері бар кішкентай жануар
  • servant: қызметші: біреудің үйінде үй жұмыстарын орындау үшін жалданған адам
  • snake: жылан: денесі ұзын, жіңішке, аяғы жоқ жануар
  • sneer: мазақ: сыни тұрғыдан сөйлеу
  • tannery: былғары: былғарыдан жасалынатын орын
  • tatto: татуировкасы: арнайы инелер мен арнайы сия көмегімен теріні суреттермен және сөздермен белгілеу
  • whiskey: виски: күшті алкогольдік сусын

Source: Translate.Google.com

p>
  • abolitionist: ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก: คนที่ชอบการสิ้นสุดความเป็นทาสในอเมริกาในศตวรรษที่ 19
  • actor: นักแสดง: คนที่เล่นละคร
  • adventure: การผจญภัย: ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นมักจะต้องมีความกล้าหาญมาก
  • arrow: เครื่องหมายหรือเครื่องหมายที่มีรูปร่างคล้ายกับเส้นที่มีเครื่องหมาย“ V” อยู่ท้ายสุด
  • cabin: ห้องโดยสาร: บ้านหลังเล็ก ๆ มักทำจากท่อนซุงที่ถูกตัดจากต้นไม้
  • candle: เทียน: แท่งที่ทำจากขี้ผึ้งโดยมีเชือกผ่านจุดศูนย์กลางซึ่งให้แสงเมื่อเผา
  • canoe:เรือแคนู: เรือลำเล็กน้ำหนักเบา
  • cave: ถ้ำ: หลุมลึกในเนินเขาหรือภูเขา
  • drown: จมน้ำตาย: จะตายโดยที่เหลืออยู่ใต้น้ำ
  • drunk: เมา: สถานะของการสูญเสียการควบคุมการกระทำของคนหนึ่งเนื่องจากดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป
  • duke: ดยุค: ขุนนางชั้นสูง
  • fog: หมอก: เมฆหนาของหยดน้ำเล็ก ๆ ใกล้พื้นซึ่งทำให้มองเห็นได้ยาก
  • ghost: ผี: ส่วนที่ไม่ใช่ทางกายภาพของคนตายวิญญาณคิดว่าหลงทางในหมู่คนที่มีชีวิตในรูปแบบของเงาสีซีด
  • grindstone: หินลับ: หินกลมแบนขนาดใหญ่ที่ใช้สำหรับเครื่องมือลับมีด
  • Pap (dad): คำศัพท์ที่คุ้นเคยสำหรับพ่อ
  • raft: แพ: เรือยาวแบนที่ทำจากท่อนซุงและบอร์ด
  • rat: หนู: สัตว์ตัวเล็กที่มีความยาวหางบางและฟันแหลมคม
  • servant: คนใช้: คนทำงานบ้านในบ้านของคนอื่น
  • snake: งู: สัตว์ที่มีรูปร่างเรียวยาวและไม่มีขา
  • sneer: พูดเยาะเย้ย: พูดด้วยวิธีที่สำคัญ
  • tannery: โรงฟอกหนัง: สถานที่ซึ่งหนังทำด้วยหนัง
  • tatto: รอยสัก: เพื่อทำเครื่องหมายผิวด้วยรูปภาพและคำพูดโดยใช้เข็มพิเศษและหมึกพิเศษ
  • whiskey: เหล้าวิสกี้: เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์แรง

Source: Translate.Google.com

  • abolitionist: उन्मूलनवादी: एक व्यक्ति जो १ 19 औं शताब्दीमा अमेरिकामा दासत्वको अन्त्य गर्ने पक्षमा थियो
  • actor: अभिनेता: एक जो एक खेल मा प्रदर्शन गर्दछ
  • adventure: साहसिक: एक रमाईलो अनुभव, प्राय: धेरै हिम्मतको आवश्यकता हुन्छ
  • arrow: एर्रो: अन्तमा सूचक "V" को साथ रेखाको रूपमा आकार वा चिन्ह
  • cabin: केबिन: एउटा सानो घर, जुन रूखबाट काटिएको लगबाट बनेको हुन्छ
  • candle: मैनबत्ती: मोमले बनेको स्टिक, यसको केन्द्र मार्फत स्ट्रिंगको साथ, जसले जलाउँदा प्रकाश दिन्छ
  • canoe: क्यानो: सानो डु boat्गा, तौलमा हल्का
  • cave: गुफा: पहाड वा हिमालको गहिरो प्वाल
  • drown: डुब्नु: पानी मुनि बाँच्नको लागि मर्न
  • drunk: नशाले: अत्यधिक रक्सी पिएको कारणले कुनै एकको एक कार्यको नियन्त्रण हराउने अवस्था
  • duke: ड्यूक: एक हाईरानकिंग नोबल
  • fog: कुहिरो: जमिनको नजिक पानीको सानो थोपा पानीको बाक्लो बादल जसले देख्नमा कठिनाई उत्पन्न गर्दछ
  • ghost: भूत: मरेको व्यक्तिको गैरफिजिकल भाग हो, जुन आत्मा फिक्का छायाको रूपमा जीवित व्यक्तिको बीचमा बरालिने कल्पना गर्दछ
  • grindstone: ग्राइन्डस्टोन: एक विशाल, गोलाकार, समतल ढु stone्गा तीखो उपकरणहरूका लागि प्रयोग
  • Pap (dad): पिताजी: बुबा को लागी एक परिचित शब्द
  • raft: राफ्ट: लग र बोर्डबाट बनेको लामो फ्ल्याट जहाज
  • rat: मुसा: लामो, पातलो पुच्छर र तीखा दाँतसहितको सानो जनावर
  • servant: नोकर: अर्को व्यक्तिको घरमा घरको काम गर्ने व्यक्ति
  • snake: सर्प: लामो, पातलो शरीर र खुट्टाहरू नभएको जनावर
  • sneer: आलोचनात्मक तरिकामा बोल्न
  • tannery: टेन्नेरी: लुकाउने छालामा बनाइएको ठाउँ
  • tatto: ट्याटू: तस्विर र शब्दहरूको साथ विशेष सुई र विशेष स्याहीहरू प्रयोग गरेर छाला मार्क गर्न
  • whiskey: व्हिस्की: एक कडा रक्सीयुक्त पेय

Source: Translate.Google.com